اليعقوبي ( مترجم : آيتي )

141

تاريخ اليعقوبي ( فارسي )

ماهيچه هايى كه دو گونه و دو لب را حركت مىدهد و ماهيچه هايى كه فك پايين را به طرف سر و گردن و دو شانه حركت مىدهد ، و گفتار پنجم در ماهيچه هاى سينه و ماهيچه هاى دو طرف پشت و ماهيچه هاى استخوان پشت ، و گفتار ششم در ابزار غذا يعنى روده ها و شكم و جگر و سپرز و كليه ها و مثانه و زهره و مانند اينها ، و مقاله هفتم در تشريح دل ، گفتار هشتم در اجزاء سينه ، گفتار نهم در تشريح دل [ 1 ] ، گفتار دهم در تشريح دو چشم و زبان و مرى و آنچه بدان وابسته است ، گفتار يازدهم در حنجره و استخوانى كه بان پيوسته است و عصبى كه در زير آن قرار دارد ، گفتار دوازدهم در تشريح آلات تناسل يعنى آلات منى و رحم و آلات زناشويى ، گفتار سيزدهم در تشريح رگهاى زننده يعنى شريانها و رگهايى كه نمىزند ، گفتار چهاردهم در [ عصب ] روييده از مغز ، گفتار پانزدهم در عصب روييده در پشت . و او را جز اين كتابى است در تشريح در چند مقاله كه در آنها از پوست و مو و ناخنها و گوشت و پيه و گوشت رو و پرده هايى كه برخى عضوها را مىپوشاند مانند پرده دل و معده و كليه ها و جگر و پوستهاى درونى و عضله ميان سينه و شكم و مجراها و رگهاى زننده و زدن رگها و آنكه رگها از كجا آغاز مىشود و مجراهاى پيشاب در ميان كليه و مثانه تا آلت مردى و مجراى آن از مثانه تا ناف در طفل و ظروف خلط صفراء و دستگاه بويايى و سوراخهاى بينى و مجراهاى بيرونآينده از دو گوش و ناى شش و آنچه از آن مىرويد و در شش مىرويد و جاهايى كه در دو پستان است و شير در آنها است و ديگر چيزهاى فرعى كه در بدن و در جاهاى معين است هر رطوبتى كه باشد و - چيزهاى فرعى در هر جايى از بدن كه باشد و مفصلها و چسبيدگىهايى كه در سر است و جز آن و مفصلهايى كه در رو و فك پايين است و فرورفتگيها ( سوراخها ) و پيوستگيهاى آن و دندانها و استخوانى كه در سر ناى شش مىباشد و آنچه از دو

--> [ 1 ] تكرار است .